今天小编为你介绍一下日本留学关于日本传统谚语方面的知识,有意向赴日留学的同学要认真看哦!
101 天の時は地の利にしかず、地の利は人の和にしかず(孟子)日の吉凶や寒暑?晴雨など、天候や時日を 利用して攻めるのは有利であるが、 地の利を得て要害堅固なのにはかなわない。さらに地の利は人の和にはかなわない。
102 天は自ら助くる者を助く独立独歩、他人を当てにせず、自ら奮闘努力してやまない人には自然に 幸福が やってくる。 Heaven helps those who help themselves.
103 出る杭(くい)は打たれる\ほかの杭より高く出た杭は打ちへこまされる。 差し出たふるまいをする者、または頭角を現す有能は者は、他から憎まれたり妨げられたりするという意味。
更多日本留学http://jp.weilanliuxue.cn/访问蔚蓝日本留学网